A transcrição e a edição de obras de referência são processos fundamentais nas Humanidades Digitais. Nesta sessão prática será apresentado um fluxo de trabalho que demonstra as potencialidades do ecossistema Wikimedia, com especial incidência sobre o fluxo de edição colaborativa da Wikisource em português, tomando como estudo de caso a obra Influência do Vocabulário Português em Línguas Asiáticas (1913), de Sebastião Rodolfo Dalgado.